| Translation Date | Revision No. | Translator/Commentator | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Mughal Library References | |||||
| Mughal Library Document Name |
First Days of Proceedings Trail of Bahadur Shah - Petition of Muhammad Khair Sultan | ||||
| Category | Archive No. | Updated Date | |||
| Secret Papers | MAC-23022023-901 | March 12, 2026 at 7:19:39 AM | |||
| Held At: National archives of India | |||||
| Identifier Number: --- | |||||
|
Original Document Name First Days of Proceedings Trail of Bahadur Shah - Petition of Muhammad Khair Sultan
|
|||||
| Location | Department | Language | |||
| The National Archives of India is located at the intersection of Rajpath and Janpath Road | Foreign | English | |||
| Dated | Collection No. | Serial No. | Folder | Size | No. of Pages |
| June 26, 1857, 8:18 p.m. | ---- | ---- | Mutiny | 0.1 | 1 |
| Main Category | Sub Category | Modern Classification | Modern Subclassification | Document Type | Source |
| Secret Papers | N/A | N/A | N/A | Digitized Document | N/A |
| Title of Person | Position | Associated To | Period From | Period To | Other Name |
| N/A | N/A | N/A | 1857 | 1857 | N/A |
| Successor | Predecessor | Issue Number | Doc Material | Gregorian Date | |
| N/A | N/A | N/A | N/A | June 27 , 1857 | |
The Translation and Comment
by
Mohammed Abdulkarim:
of Original Document:
To—The Emperor - Shelter of the World
RESPECTFULLY SHEWETH,—That 162 Sheep and Goats, which were being taken to the English, have been captured, and brought in by Sheo Das Pathak and Narayan Singh,Sepoys of the 46th Regiment Native Infantry, serving in the Batteries, and that 5European Soldiers have been killed on this occasion. It is submitted for information. Petition of the humble Khair Sultan. Autograph note in pencil by the King 162 Sheep and Goats have been received. Note at the top—“‘Index No. 290.