| Translation Date | Revision No. | Translator/Commentator | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Mughal Library References | |||||
| Mughal Library Document Name |
Mirza Jawan Bakht to Kotwal to Mr Amir Nai Kot Directs to Send 3 Muskets Receive Frontier Thana Garza Qassim Khan | ||||
| Category | Archive No. | Updated Date | |||
| Secret Papers | MAC-23022023-901 | March 12, 2026 at 7:19:39 AM | |||
| Held At: National archives of India | |||||
| Identifier Number: PR_000002385363 | |||||
|
Original Document Name Mirza Jawan Bakht to Kotwal to Mr Amir Nai Kot Directs to Send 3 Muskets Receive Frontier Thana Garza Qassim Khan
|
|||||
| Location | Department | Language | |||
| DELHI | Foreign | English | |||
| Dated | Collection No. | Serial No. | Folder | Size | No. of Pages |
| June 8, 1857, 8:18 p.m. | ---- | --- | Mutiny | 0.2 | 3 |
| Main Category | Sub Category | Modern Classification | Modern Subclassification | Document Type | Source |
| Secret Papers | N/A | N/A | N/A | Digitized Document | N/A |
| Title of Person | Position | Associated To | Period From | Period To | Other Name |
| N/A | N/A | N/A | 1857 | 1857 | N/A |
| Successor | Predecessor | Issue Number | Doc Material | Gregorian Date | |
| N/A | N/A | N/A | N/A | June 09 , 1857 | |
The Translation and Comment
by
Mohammed Abdulkarim:
of Original Document:
To—The well-wisher or unsuspected Fidelity, Mir Ahmad
Amir.
May you continue in health and = safety. A musket, dagger and sword have just been received through Harprasad. This is written for your satisfaction.NOTE ON THE REVERSE—This receipt for a sword and musket was received in the police office on the 9th June 1857. Signature illegible.